Bernstein-Fiore-Diaz en concierto

berstein_fiore_diaz.png
Este fin de semana, los artistas brindarán dos recitales de música popular latinoamericana en La Pampa.

Como en otras giras anteriores y compartidas se encuentran presentando versiones de artistas de Argentina, Chile, Perú, Uruguay, Brasil y Cuba entre otros, Con arreglos propios que se nutren de géneros como el folklore ,el jazz y la música clásica, incorporando también repertorio de artistas icónicos del rock nacional.

La propuesta se llevará a cabo el sábado 15 en El Desvelo de General Pico y el domingo 16 en La Porfiada de Santa Rosa, en las dos oportunidades con invitados e invitadas especiales

Reseña de los músicos

LEO BERNSTEIN (Quilmes,1964):

Su formación como músico comenzó a muy temprana edad, primero con el violín y luego con el piano. A los 13 años se tituló como profesor de Música y a los 14 años formó su primera banda, ¨Volar¨.

Ha trabajado con artistas de diversos géneros como Alberto Cortéz, Valeria Lynch, Javier Malosetti, Miguel Mateos, Alfredo Casero, Manolo Juárez, Ginamaría Hidalgo, José Trellez, María Volonté, Rubén Goldín, Suna Rocha, Julio Lacarra, Enrique Llopis, Chany Suárez, Rafael Amor, Marcelo San Juan, entre otros.

Fue premiado por el Fondo Nacional de las Artes en 2001, por la Municipalidad de Quilmes en 1998 y 2008, y declarado en su país Personalidad destacada de la Cultura en 2009. Premio "Sol de oro" otorgado por el multimedios "El Sol" por su aportación a la Cultura en el año 2010.

Ha trabajado en la dirección musical de obras de teatro y comedias musicales, destacando el espectáculo de tango de Juan Carlos Copes ("Copes Tango Copes"), de la cantante Carmen Flores, banda de sonido de las películas "Recuerdos de Luján" y "El Prisionero", así como temas musicales para radio y televisión.

En la actualidad es el tecladista de la banda de Miguel Mateos tarea que alterna con sus proyectos musicales propios.

Junto a la cantante Gabriela Fiore trabaja desde 2010

Discografía:
Alas de agua (1990)
Tracción a sangre (2005)
Crisol (2010)
Canciones de la Patria Grande (2016).

GABRIELA FIORE (Lomas de Zamora, 1975):

Realizó sus estudios de Canto en la Escuela de Música del Sindicato Argentino de Músicos.
Musicoterapeuta recibida en la Universidad Argentina Interamericana, en los últimos años su formación como cantante y profesora de canto se desarrolla dentro de la perspectiva del Método Funcional de la Voz, así como también en el trabajo de Autoconciencia a través del movimiento que propone el Método Feldenkrais.

De la mano de sus maestros, Elisa Viladesau y Mariano Pattín, continúa investigando aspectos técnicos y expresivos en el ámbito de su hacer como cantante intérprete y en el área docente.

Su trabajo como cantante incluye varias participaciones como vocalista en diversos proyectos discográficos.

Junto con Leo Bernstein y Mariana Hinterwimmer integró desde 2010 un trío con el que fueron seleccionados por el concurso "Bares Notables".

En el año 2016 graba con Leo Bernstein su primer trabajo discográfico, "Canciones de la Patria Grande" en referencia a Latinoamérica.
-“..el resultado se traduce en exquisitas versiones arregladas por Bernstein, que se mueven con determinación entre el jazz y la música clásica, a partir de una cuidada selección de canciones de autores de Argentina, Chile, Uruguay, Brasil, Perú y Cuba.
A grandes rasgos, un concepto propio y muy actual de hacer música, donde el piano es el instrumento principal y la voz, su único acompañante, tejiendo una identidad cultural e histórica de origen compartido a través de temas tan singulares como "Gracias a la vida" (Violeta Parra / Chile), "La casa de al lado" (Fernando Cabrera / Uruguay), "La flor de la canela" (Chabuca Granda / Perú), "La mirada" (Jorge Fandermole / Argentina), "Quien tiene viejo el corazón" (Silvio Rodríguez / Cuba), o "A quien doy" (Julio Lacarra / Argentina).

Desde ese momento y hasta la actualidad se encuentra presentando canciones de ese trabajo y repertorio nuevo en diferentes escenarios del país y de países vecinos y europeos, sumado a la actividad docente de formación en canto.

PAMELA DIAZ (Santa Rosa, La Pampa 1976)
Nacida y acunada entre guitarras comienza a cantar desde niña y ha sido y es su medio de relación con el mundo. Desde hace más de dos décadas trabaja como intérprete del Cancionero Pampeano y Latinoamericano, empeñada en la búsqueda de un sonido propio y genuino ,impregnado de todos los colores de nuestra tierra .En las obras que aborda encontramos autores de su región como “El Bardino”, Delfor Sombra, J.C.Bustriazo Ortíz , Lalo Molina, Edgar Morisoli y Roberto Yacomuzzi entre otros mientras que también aparecen Raúl Carnota ,Juán Falú,Los Hnos Nuñez ,Violeta Parra y Elizabeth Morris .

Durante su trayectoria ha reunido experiencia en presentaciones dentro y fuera de su provincia como así también distintas manifestaciones de formación y producción cultural. A continuación se citan algunas de las más destacadas :

- Encuentro de Letras Pampeanas, participa como invitada del poeta Hamlet Lima Quintana.
-Encuentro” La Patagonia canta en Bariloche” con otros referentes de la provincia de La Pampa.

A compartido escenario y/o como invitada especial de :Juan Falú, Marcelo Moguilevsky, Laura Albarracín, Juanjo Dominguez, Julio Lacarra, Leo Bernstein, Grupo Sanampay, Yamila Cafrune, Carlos Cabral, Adrián Goizueta, Facundo Picone, Cuarteto Guitarras del Uruguay, Pancho Cabral, Nahuel Porcel de Peralta entre otros.

- Participación en la Delegación Oficial de la provincia de La Pampa, Cosquín 2008.
- Participa en el trabajo integral de Difusión de Música Pampeana “La Pampa es un viejo Mar” como intérprete y productora.
-Participa del Encuentro de Poetas con la Gente en Cosquín año 2009.
-Presentación en el marco del Ciclo “Cancionero de Música Pampeana en Buenos Aires” edición 2011,en Radio Nacional y La Paila con Mariano Delgado en guitarra (músico integrante en la actualidad del trío Vitale – Carríon - Delgado “Sangre Nueva “ ).
En el año 2012 se presenta en el Escenario Mayor de Cosquín con Los Ranquelinos en un trabajo musical con arreglos y dirección del maestro Naldo Labrín, guitarras de Osvaldo Lagos y proyección multimedia del fotógrafo y realizador Ricardo Echaniz.
En Enero de 2016 recorrió distintos lugares del festival de Cosquín y presento en Conferencia de prensa en la Sala del festival su disco “Semillas de mi voz” acompañada por el guitarrista uruguayo Marcelo Caetano Palacios y Osvaldo Lagos (Cuarteto Guitarras del Uruguay) Nahuel Porcel de Peralta y Javier Mazzilli .
En el 2016 participa como invitada en el Festival Grito de Asencio en la República oriental del Uruguay.
A partir de ese año y hasta la fecha ha recorrido autogestivamente en diferentes escenarios del país presentando su trabajo discográfico “Semillas de mi voz” con guitarras y arreglos de Osvaldo Lagos y la participación especial de Juan Falú.
En el Año 2018 y 2019 ha recorrido escenarios en Córdoba, Buenos Aires, San Luis, Neuquén y Río Negro llevando nuestro repertorio Pampeano y el sonido de nuestra Latinoamerica toda compartiendo en innumerables ocasiones escenario junto a artistas de diversos puntos del país y de su provincia como respuesta y reflejo de la necesidad de generar encuentros y mantener viva la identidad, los lazos, la vigencia de nuestra palabra y nuestro pensamiento.

Está trabajando en la producción de su segundo disco con arreglos , guitarras y dirección del prestigioso cantautor Nahuel Porcel de Peralta( ex guitarrista del mítico Alfredo Zitarrosa).